Proyecto NAVE

Sunbird implementa una agenda de calendario con gestión de eventos y tareas, usando el estándar iCalendar para el intercambio de datos. La página del proyecto Calendar, que aglutina Sunbird y la extensión Lightning, está en http://www.mozilla.org/projects/calendar/. Lamentablemente, debido a restricciones en el equipo de desarrollo, Sunbird no va a continuar su desarrollo y la última versión disponible va a ser la 1.0b1 (que, a pesar de su nomenclatura, es más estable y completa que la versión 0.9 final). Se urge a los usuarios de Sunbird a migrar a Thunderbird 3.0 y Lightning 1.0b1.

La vía de desarrollo principal del proyecto Calendar es ahora mismo Lightning, la extensión de calendario para Thunderbird y SeaMonkey que incluye toda la funcionalidad de Sunbird y algunas mejoras por su integración en el cliente de correo. Lightning está disponible en versión multi-idioma en Mozilla Add-Ons.

Instrucciones de instalación

En la página de descargas encontrarás el instalador completo es-ES de Sunbird para Linux, Mac OS X y Windows, así como el XPI de idioma para aplicarlo a una instalación en inglés en-US.

Recuerda que Sunbird no va a continuar su desarrollo y la última versión disponible va a ser la 1.0b1 (que, a pesar de su nomenclatura, es más estable y completa que la versión 0.9 final). Se urge a los usuarios de Sunbird a migrar a Thunderbird 3.0 y Lightning 1.0b1.

Para usar la última versión del paquete de idioma disponible sigue estos pasos:

• Descárgalo en tu disco duro usando cualquier navegador.
• Inicia Sunbird.
• Dirígete a Tools -> Add-ons (Herramientas -> Complementos si quieres actualizar la traducción).
• Pulsa el botón Install (Instalar).
• Localiza el XPI descargado en tu disco duro y selecciónalo.
• Lee el mensaje del cuadro de diálogo de instalación de software y, una vez termine la cuenta atrás, pulsa el botón Install now.
• Una vez instalado, Sunbird permitirá su uso en dos idiomas. Para escoger uno de los dos, debes usar el parámetro -UILocale. Modifica el acceso directo, la entrada de menú o el script según requieras. Por ejemplo:
  • Para ejecutarlo en español: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale es-ES
  • Para ejecutarlo en inglés: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale en-US

Progreso de traducción

Consulta el progreso de la traducción aquí.