Proyecto NAVE

Sunbird implementa una agenda de calendario con gestión de eventos y tareas, usando el estándar iCalendar para el intercambio de datos. Sunbird es el sucesor de la antigua extensión Calendar, que ya terminó su ciclo de vida y no se actualiza. La página original del proyecto Calendar, que aglutina Sunbird y la extensión Lightning, está en http://www.mozilla.org/projects/calendar/.

La funcionalidad de Sunbird está disponible también como extensión para Thunderbird con el nombre Lightning, con algunas mejoras por su integración en el cliente de correo. Lightning está disponible en versión multi-idioma en Mozilla Add-Ons.

Instrucciones de instalación

En la página de descargas encontrarás el instalador completo es-ES de Sunbird para Linux, Mac OS X y Windows, así como el XPI de idioma para aplicarlo a una instalación en inglés en-US.

Para usar la última versión del paquete de idioma disponible sigue estos pasos:

• Descárgalo en tu disco duro usando cualquier navegador.
• Inicia Sunbird.
• Dirígete a Tools -> Add-ons (Herramientas -> Complementos si quieres actualizar la traducción).
• Pulsa el botón Install (Instalar).
• Localiza el XPI descargado en tu disco duro y selecciónalo.
• Lee el mensaje del cuadro de diálogo de instalación de software y, una vez termine la cuenta atrás, pulsa el botón Install now.
• Una vez instalado, Sunbird permitirá su uso en dos idiomas. Para escoger uno de los dos, debes usar el parámetro -UILocale. Modifica el acceso directo, la entrada de menú o el script según requieras. Por ejemplo:
  • Para ejecutarlo en español: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale es-ES
  • Para ejecutarlo en inglés: (...ruta al ejecutable...)/sunbird -UILocale en-US

Progreso de traducción

Consulta el progreso de la traducción aquí.