Proyecto NAVE

La estructura de nuestra web no ha cambiado en mucho tiempo; el último cambio apreciable que hicimos fue retirar el catálogo de extensiones. Ha llegado la hora de revisarla, quitar lo que sobra y pensar en añadir otro contenido más útil. El que suscribe tiene algunas ideas, pero estaría bien que los que visitáis la web aportéis vuestra visión y sugerencias.

Como punto de partida, doy aquí mi visión de algunos de esos cambios que habría que abordar:

• El glosario de términos NAVE no se actualiza con frecuencia; la versión TBX hay que mantenerla a mano, y realmente no se está usando en ningún sitio actualmente. Aunque eso podría cambiar en un futuro, hay que preguntarse si toda esa página podría ser más sencilla.
• La página principal de productos usa una funcionalidad ya no mantenida, y rehacerla permitiría darle mejor apariencia visual.
• Dentro de los productos, tenemos que retirar KompoZer, que hace muchos años que no se desarrolla, y hay que plantearse qué hacer con Calendar; si bien antiguamente el proyecto se traducía en dos productos, la aplicación Sunbird y la extensión Lightning, hace ya años que solo la extensión pervive.
• En cuanto al contenido dentro de cada producto, hay una página de presentación y una subpágina de progreso. La página de presentación está mejor cubierta en el caso de Firefox y de Thunderbird por sus propias paǵinas en mozilla.org; sin embargo, SeaMonkey y Lightning no disponen de páginas internacionalizadas. Quizá habría que aligerar las páginas de Firefox y Thunderbird, y mantener o ampliar las de los otros dos productos.
• El apartado de documentación es el que más revisión necesita, el que más tiempo requerirá, y en el que sinceramente más ayuda necesitaremos para conocer vuestras ideas sobre lo que debe contener. Es mi opinión que no debemos incluir documentación general sobre el proceso de localización que pueda encontrarse en mozilla.org, bien en su wiki, bien en MDN, pero seguramente si alguno de vosotros quiere colaborar en NAVE tendrá sugerencias sobre qué querría ver en nuestra web para iniciarse.
• La página Nosotros requiere actualización de la información y también hay que plantearse si sigue teniendo sentido mantener las menciones a personas que colaboraron un par de meses hace más de 15 años.
• La página Colabora se diseñó para mantener una lista de  tareas en las que los voluntarios supieran en qué pueden colaborar. Esa lista iría variando constantemente a medida que se completaran tareas y surgieran nuevas... pero debido a que la mayoría de las tareas son repetitivas y están asumidas por las mismas personas, apenas se ha mantenido la lista. Por otro lado, la metodología sobre como colaborar en los distintos apartados podría encajar mejor en el apartado de documentación.
• El apartado de enlaces también requiere una revisión para eliminar contenido obsoleto, añadir otro y actualizar el que hay.
• Por último, del apartado de encuestas la única pega que puedo comentar es que no hacemos apenas encuestas.

¿Qué os parece? Podéis comentar sobre estas ideas para completarlas, ofreceros a ayudar o bien dar otros puntos de vista usando nuestro formulario de contacto, en el que hemos añadido una categoría "Revisión de la web".